28 июля 1976 года в Таншане, провинции Хэбэй, произошло страшное землетрясение, которое продолжалось менее тридцати секунд. Это кратковременное, но разрушительное событие привело к гибели сотен тысяч...

Человек из 21 века, страдающий от болезни, неожиданно оказывается в прошлом, в теле незаконнорожденного сына аристократа. В новом статусе он попадает в самую гущу политических интриг и борьбы за...